News & Event

致：全体相关人士

《新山中总2020新春团拜 暨 筹募新会所基金联欢晚宴》 (2月3日，星期一）

新山中华总商会将于以下时间地点举办“新山中总2020新春团拜 暨 筹募新会所基金联欢晚宴”诚邀您的参与！

晚宴详情：

新山中总订于2020年2月3日傍晚6时30分，假新国泰酒楼(Eco Spring)举办“2020新春团拜暨筹募新会所基金联欢晚宴”，向各界拜年的同时，也筹募新会所基金，落实本会于新山拉庆地段兴建新会所大厦计划。

届时，将敦请柔佛州务大臣拿督沙鲁丁嘉马医生主持仪式，向各界仝人贺新岁，官民同庆，互祝新年快乐。此外，柔州行政议员、州议员、国会议员、政府部门官员、外国友会、马来商会和印度商会以及各县商会、新山商团、乡团及文教团体领导人亦将齐聚一堂共庆佳节。

长期以来，本会肩负重任，对商界竭诚服务，从不松懈；对华教关怀捐献及扶持社会福利公益事业，更从不怠慢；秉持维护会员及工商界之共同权益，促进国家经济繁荣及惠及民生的宗旨，持续扮演人民与政府联系之桥梁，以利官民沟通交流，达致相互协调之效益。

本会一年一度的新春团拜为官方与商家企业缔造一个促进联系与合作的最佳沟通平台，团拜晚宴聚集近千名企业商家和政府官员同欢共庆，气氛和谐融洽，一年更胜一年。

展开筹募会所基金工作艰巨，本会希望获得新山全体华社、华团、商家与会员鼎力支持，大力捐献，聚沙成塔，协助本会完成兴建新会所大厦大计，不止成为本地华商的代表性建筑、新山的地标，更让本会得以全新姿态与面貌为新山华社，特别是工商领域提供更佳的服务。

欲知更多详情或报名，请浏览本会网站: www.jbccci.org.my 或联络本会秘书处：

新山中华总商会（秘书处）

Ms. Siau / Ms. Tan

电话: 07-2328 669 / 07-232 8663

传真: 07-232 8699

电邮: info@jbccci.org.my

网站管理团队           

谨启

We are pleased to inform that, Johor Bahru Chinese Chamber of Commerce & Industry (JBCCCI) would like to invite you to participate in the Chinese New Year 2020 Party & New Building Fund Raising Gala Dinner on 3 February, 2020 (Monday).

The details of the event are as follows:

Johor Bahru Chinese Chamber of Commerce & Industry (JBCCCI), being one of the leading trade associations in Johor Bahru representing more than 10,000 corporate members, is pleased to inform your good self of JBCCCI Chinese New Year 2020 Party and New Building Fund Raising Gala Dinner will be held in Cathay Restaurant Eco Spring Branch at 6.30pm, on 3rd Feb 2020. This event serves to foster closer community spirit for participants from Government Agencies, Trade Associations and for our members in Johor Bahru during this festive occasion.

We are honoured to have Yang Amat Berhormat Dato’ Dr. Saruddin bin Jamal, Menteri Besar of Johor to officiate the opening of this esteemed event. Other distinguished guests include Members of Parliament and representatives from Government / Johor State, Malay Chamber of Commerce, Indian Chamber of Commerce, Singapore Chinese Chamber of Commerce, Malaysia International Chamber of Commerce & Industry (MICCI) Johor, Johor Business Associates and key officials from Local and Foreign Government & Consulate offices.

JBCCCI, being a Non-Governmental Organization (NGO) and a non-profit entity, serves to provide a business networking platform to promote trade and commerce development for the country. At the same time, JBCCCI caters for a variety of social community services to benefit our members and plays a pivotal role in bridging the divide between government and private sector to foster closer cooperation in the area of economic, cultural and educational development towards a prosperous Johor Bahru.

We hope that Chinese Community and Entrepreneurs will support chamber to achieve mission of build-up New Building JBCCCI ; We will like to extend an exclusive sponsorship invitation to your esteemed organization, with comprehensive details as attachment for your kind consideration.

On behalf of JBCCCI, we thank you in advance for your kind support toward the development of our Chamber by contributing your effort.

For further information or registration, kindly visit our website: http://jbccci.org.my

Johor Bahru Chinese Chamber Of Commerce (JBCCCI)

Ms. Siau / Ms. Tan

Tel: 07- 232 8669 / 07-232 8663

Fax: 07-232 8699  

Email: info@jbccci.org.my

Thanks and regards,

Web Portal Management Team