News & Event

敬致: 会员商家,

新山中华总商会《赴中国河南省平顶山市贸易与投资考察团》 9月10日（星期六）

新山中华总商会将于以下日期举办《赴中国河南省平顶山市贸易与投资考察团》，诚邀您的出席！

本会将于以上日期举办5天4夜“赴中国河南省平顶山市贸易与投资考察团”。是项考察团重点活动为参与 第六届华侨华人中原经济合作论坛（简称“华合论坛”）是河南省唯一的大型涉侨引资引智引技活动。

“华合论坛”立足河南、辐射中部、面向世界, 以“合作、共赢、发展”为宗旨，以促进与海内外华侨华人合作为主线，突出引资特色、强化引智引技功能，已成为海内外华商和华侨华人进入中原地区拓展发展空间的重要平台和中原地区乃至全国性的对外开放的重要平台。

是项考察团将参与以下活动:

• 9月10日上午，举行开幕式及中原论坛
• 9月10日下午，领导会见及餐叙
• 9月11日下午及9月12日全天，项目签约仪式及专项活动
• 9月12日，成果发布会

 “华合论坛杯”中国创新创业大赛，已经启动报名程序，论坛期间将举行总决赛及颁奖典礼、

展览展示、洽谈对接及交流考察:   华合论坛举办期间统一设置展览展示及洽谈对接区，集中展示投资优势、重点产业和整体发展规划。参展单位也可通过举办专题推介活动，与参会客商进行对接。安排部分海外代表到平顶山市产业集聚区等地交流考察。若需进一步详情可参阅以下媒介与网站:

华侨华人中原经济合作论坛 平顶山市人民政府外事侨务办公室

QQ客服群：544206598     微信号：huaheluntan  

网址: http://www.hhlt.gov.cn/

谨此邀请商家踊跃报名，参与其盛。请参考暂订节目表与团费详情，参会者请填妥“报名表格” 与“相关附件”，并连同相关资料和团费交至本会秘书处；以便进一步协调及安排。

**报名人数有限，先到先得，直到满额为止!

欲知道更多详情或报名，请浏览本会网站：http://jbccci.org.my/ 或联络:

新山中华总商会（秘书处）

电话: 07-232 8669

传真: 07-232 8699

电邮: wltan@jbccci.org.my / info@jbccci.org.my

网站管理团队     

谨启

Dear all,

[INFO] CIR M01/08: JBCCCI TRADE & INVESTMENT MISSION TO PINGDINGSHAN, CHINA (SEPT 10, SAT)

Please be informed that the Johor Bahru Chinese Chamber of Commerce and Industry (JBCCCI) will be organizing a Trade & Investment Mission to Pingdingshan, China on 10^th September to 14^th September, 2016.

The Details of the trade mission are as follows:

The objectives of the trade mission are to promote and enhance bilateral trade and Investment between Malaysia and Pingdingshan, China, to promote joint ventures and establish Networking between entrepreneurs and investors of the two counties. 

For further information, kindly contact as follows or visit our website: http://jbccci.org.my/

Johor Bahru Chinese Chamber Of Commerce (JBCCCI)

Tel: 07- 232 8669

Fax: 07-232 8699

Email: wltan@jbccci.org.my / info@jbccci.org.my

Thanks and regards,

Web Portal Management Team